Il circuito del villaggio, facile e pianeggiante, si snoda su campi stretti nel centro di Schwoich.
La partenza per il sentiero più avanti nel centro del paese di Schwoich è a sud del campo di calcio. Da lì si può scegliere tra 5 percorsi. Sulla Dorf-Runde si corre verso nord, si attraversa la strada e si segue il torrente fino a un altro incrocio stradale. Lì, seguendo un loop, si torna indietro in modo simile e quasi parallelo al punto di partenza.
La partenza per il sentiero più avanti nel centro del paese di Schwoich è a sud del campo di calcio. Da lì si può scegliere tra 5 percorsi. Sulla Dorf-Runde si corre verso nord, si attraversa la strada e si segue il torrente fino a un altro incrocio stradale. Lì, seguendo un loop, si torna indietro in modo simile e quasi parallelo al punto di partenza.
