oggi 11°C
Oggi:
Temperatura: 11°C
Sole: 40%
Ghiaccio oltre: 2000m
Temperatura: 11°C
Sole: 40%
Ghiaccio oltre: 2000m
Una vacanza a Schwoich significa anche incontro diretto con la natura, con il mondo alpino tirolese, con la vita semplice di un paese tipicamente tirolese, di vero relax. Qui è possibile trascorrere una vacanza attiva o semplicemente liberare l’anima, ma in ogni caso è il luogo ideale per recuperare le energie. Schwoich è anche un paradiso per famiglie, dove i bambini sono trattati da sovrani e possono sfogarsi liberamente tra pony e galline, tra i boschi e il meraviglioso lago.
La fabbrica di birra Stöfflbräu con la sua originale atmosfera si è trasformata in brevissimo tempo in una mecca per turisti e gente del posto. Gustate le tipiche specialità tirolesi nel confortevole ristorante accompagnate da un boccale di birra della annessa fabbrica. Molti contadini di Schwoich vendono i loro prodotti naturali direttamente dalla fattoria: speck tirolese, formaggio alpino, preziosi distillati… ecco solo alcuni dei prodotti con cui i contadini di Schwoich deliziano i palati di chi ha voglia di un vero spuntino tirolese.
In una posizione idilliaca, il lago biotopo stimola la gioia di concedersi un bagno rilassante. Nell’estate del 1998 a Schwoich è stato realizzato il primo lago biotopo del Tirolo. La struttura ai margini del bosco offre ai bagnanti un’esperienza rinfrescante con la sua acqua cristallina potabile; inoltre è possibile fare passeggiate indimenticabili intorno al lago della banana, chiamato così dagli abitanti del posto per la sua forma.
Fin dal 1842 a Schwoich viene prodotto cemento. All’ingresso alcune fornaci restaurate invitano a fare un giro nella cosiddetta “Russia”.
Presso la locanda Hirtlhof si ha la possibilità di vedere una ricca collezione di minerali, dall’ametista ai cristalli di granato della valle dello Ziller.
La chiesa parrocchiale S. Egidio è stata ampliata negli anni 1974/1975 e ristrutturata dall’architetto prof. Clemens Holzmeister. Nel 1991 è stato realizzato un organo Rieger. Dal 1995 sulle pareti della sagrestia si possono ammirare i dipinti di una moderna via crucis.
Mostrare Schwoich sulla mappa interattiva »
In e intorno di Schwoich innumerevoli sentieri per camminate Vi invitano a fare delle escursioni indimenticabili. L’altopiano soleggiato è anche un paradiso per corridori e appassionati di Nordic Walking.
Leggete di più sul programma estivo a Schwoich e nella Regione di Kufstein »
Condizioni ottimi per sci di fondo, divertimento di sci e neve, piacere e voltaggio e tanto di riposo. Godete giorni invernali favolosi a Schwoich.
Leggete di più sul programma invernale a Schwoich e nella Regione di Kufstein »
© 2013 Tourismusverband Ferienland Kufstein
Unterer Stadtplatz 8 | A-6330 Kufstein | Tel.: +43-(0)5372-62207 | E-mail: info@kufstein.com | Stampa | Sitemap | Contatto | Impressum
